《老马识途》
选自《韩非子•说林上》

     管仲、隰(xí)朋从于桓公而伐孤竹①,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道。行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水②”乃掘地,遂得水。以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁③。今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?

超前学员专享

已有 312 人学习

文化常识:

韩非。韩非生于周赧(nǎn)王三十五年,卒于秦王政十四年(约前281—前233),战国末期韩国(国都在今河南新郑)人,韩国公子(即国君之子)。是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”。

注释及译文:

管仲和大夫隰朋随齐桓公一同前往攻打孤竹, 齐军是春天出征的,到凯旋时已是冬天,最后迷了路。管仲说:“老马的智慧是可以利用的。”于是放开老马,人跟随着它们,终于找到了回去的路。走到山里没有水,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。(如果)蚁穴有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水。”于是挖掘山地,终于得到了水。凭借管仲的精明通达和隰朋的聪明才智,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧,不也是过错吗?

习题参考:

1.C(题干中的“过”是错误、犯错的意思,和C的意思一致)
2.①于是放(几匹)老马在(前面走,队伍)跟在后面,终于找到了路。
②现在的人不懂得拿他们的愚昧之心学习圣人的聪明智慧,不也是错误的吗?
3.“春往冬反”,环境已发生变化;至其所不知,不难师于老马与蚁
4.人们不知道自己知识浅薄,不愿向聪明人学习知识
5.富于经验的人堪为先导,我们要善于向他们学习

 

提供优质的教育资源

公众号: 超前自学网