《呕心沥血》
选自唐•李商隐《李长吉小传》

     长吉细痩①,通眉②,长指爪。能苦吟疾书,最先为昌黎韩愈所知。……每旦日出与诸公游,……恒从小奚奴③,骑距驴④,背一古破锦嚢,遇有所得,即书投嚢中。及暮归,太夫人使婢受嚢出之,见所书多:辄曰:“是儿要当呕出心乃已尔!”上灯,与食,长吉从婢取书,研墨叠纸足成之⑤,投他嚢中。

超前学员专享

已有 312 人学习

文化常识:

“诗鬼”李贺。李贺是中唐时期的浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削也有所反映。他喜欢在神话故事、鬼魅世界里驰骋,以其大胆、诡异的想象力,构造出波谲云诡、迷离惝恍的艺术境界,抒发好景不长、时光易逝的感伤情绪,因此被后人称为“诗鬼”,留下了“黑云压城城欲摧”“天若有情天亦老”等千古佳句。

注释及译文:

李贺长得单薄削瘦,双眉相连,手指很长,能快速写出诗文来。每天清晨太阳刚刚初升时,就骑着一头瘦弱的马,带着一个小书童,背着破烂不堪的锦囊,碰到有心得感受的诗句,就写下来投入锦囊中。不曾有过先确定题目再写诗的事,就像其他牵强附和旧章法的人。等到晚上回来,就整合成一首诗。若不是大醉时或吊丧的日子他都是这样,每天到母亲处探望也顾不得问候一声。他的母亲让婢女拿过锦囊取出里面的草稿,见写的稿子很多,就心疼嗔怪道:“这个儿子要呕出心肝才停止啊!”说完就点灯,送上饭给长吉吃。长吉从婢女那里取出书, 研墨拿纸补成完整的诗,投入其他囊中。

习题参考:

1.C(C句出自李商隐的诗作)
2.①急速;②被;③跟从,跟随;④等到……时;⑤令
3.①遇到有心得感受的,就写下来投入囊中。
②这个孩子是要呕出心肝才肯罢休啊!
4.白天一有心得就写下来积累起来;晩上补充完善白天的记录
5.李贺母亲的言语描写不仅体现出母亲对儿子的怜惜,更从侧面突显出李贺为创 作呕心沥血。

 

提供优质的教育资源

公众号: 超前自学网