《张丞相好草书》
选自宋 惠洪《冷斋夜话》

     张丞相好草书而不工。当日流辈皆讥笑之。丞相自若也。一日得句,索笔疾书,满纸龙蛇飞动。使其侄录之。当陂险处④,侄罔然而止。执所书问曰:“此何字?”丞相熟视久之, 亦不自识。诟其侄曰:“胡不早来问,致吾忘之。”

超前学员专享

已有 312 人学习

文化常识:

草圣是对在书法中草书艺术上有卓越成就的人的美称,汉代张芝,唐代怀素、张旭 等均被尊为“草圣”。张芝,东汉书法家,将当时字字区别、笔画分离的章草书法,改为上 下牵连、富于变化的新写法,富有独创性,有草圣之称。今无墨迹传世,仅北宋《淳化阁 帖》中收有他的《八月帖》等刻帖。张旭,唐代书法家,取法于张芝、二王一路,以草书成就 最高。他创造的狂草变动犹鬼神,不可端倪,比张芝的大草更奔放,后世亦尊称其为草 圣。传世书迹有《肚痛帖》《古诗四帖》等。怀素,唐代书法家,他的草书称为“狂草”,用笔 圆劲有力,使转如环,奔放流畅, 一气呵成,与张旭齐名,人称“张颠素狂”或“颠张醉素”。 其《自叙帖》被誉为“中华第一草书”。

注释及译文:

张丞相喜欢书写草书(草体字),但不是很擅长。爱好草书的一批人都讥笑(嘲讽)他,他却不以为然。一次,(他)偶然想到佳句,赶忙索要笔墨奋笔疾书,龙飞凤舞写了一纸。他让侄儿把诗句抄录下来。侄儿抄到笔画怪异的地方,感到迷惑不解,便停下笔来,拿着纸问张丞相:“这是什么字呢?”张丞相仔细辨认了很久,也没认出来自己写的是什么字,于是就责骂侄儿说:“你为什么不早一点儿问我,以至于我也忘了写的是什么了。”

习题参考:

1.①喜爱,爱好;②擅长;③在;④拿
2.①(张丞相)有一天觅得佳句,要来笔快速地书写,整张纸上(的字)龙飞凤舞,(然后)让他的侄子誉录这些句子。
②张丞相盯着(字)看了好久,自己也不认识,(就)骂他的侄子说:“(你)为什么不早点来问(我)?让我忘了这个字(是什么)。”
3.A、C(A C项“而”均表转折;B项“而”表修饰;D项“而”表承接)
4.C(A项对“工”的理解有误,“不工”指“不精”“不擅长”而非“不工整;B项是张丞相面对嘲笑的态度而非别人嘲笑他的原因;D项的表述在文中缺乏依据)
5.张丞相自己写下的字,时隔不久连他本人也辨认不出,他却强词夺理,迁怒于侄子,可见他不是一个能够坦承自身问题的人。

 

提供优质的教育资源

公众号: 超前自学网