《扪虱而谈》
(选自《晋书》)

     桓温入关,猛被褐而诣之,一面谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。温察而异之,问曰:“吾奉天子之命,率锐师十万,杖义讨逆,为百姓除残贼,而三秦豪杰未有至者,何也?”猛曰:“公不远数千里,深入寇境,长安咫尺而不渡灞水,百姓未见公心故也,所以不至。”温默然无以酬之。

超前学员专享

已有 312 人学习

文化常识:

魏晋风度指的是魏晋时期名士们所具有的那种率直任诞、清俊通脱的 行为风格。魏晋是一个动乱的年代,也是一个思想活跃的时代。新兴门阀士族阶层社会 生存处境极为险恶,同时其人格、思想、行为又极为自信,风流潇洒、不滞于物、不拘礼 节。其中最有代表的便是“竹林七贤”,即阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎,他们在 生活上不拘礼法,常聚于林中喝酒纵歌,清静无为,洒脱倜傥,得到许多知识分子的赞赏。

注释及译文:

桓温入关的时候,王猛穿着粗布衣服去拜见他,谈论天下的大事,边捉虱子边谈,好像旁边没有人似的。桓温看着他,觉得他是个奇才,问道:“我奉皇上的命令,率领精锐的军队十万人,主持正义讨伐叛逆,为百姓铲除凶暴的奸人,可是三秦大地的英雄豪杰没有人前归附,这是为什么呢?”王猛说:“您不怕千里路远,深入奸人横行的地方,离长安只有咫尺之遥,却不渡过灞水,老百姓不知道您的心思的缘故啊。”桓温黯然不语,没有应对的话。

习题参考:

1.①好像;②观察,细看;③代词,指王猛;
④讨伐;⑤……的样子;⑥应对
2.B(“异”,意动用法)
3.①王猛穿着粗布衣服去见他。
②百姓没有见到你真心的缘故,因此不来投附(你)。
4.谈吐不凡,态度从容,无所畏忌。

 

提供优质的教育资源

公众号: 超前自学网