《乔山人善琴》
选自清 ·徐珂《清稗类钞》
国初,有乔山人者善弹琴。精于指法,尝得异人传授。每于断林荒荆间,一再鼓之,凄禽寒鹘,相和悲鸣。后游郢楚,于旅中独奏洞庭之曲。邻媪闻之,咨嗟惋叹。既阕,曰:“吾抱此半生,不谓遇知音于此地。”款扉扣之。媪曰:“吾夫存日,以弹絮为业。今客鼓此,酷类其声耳。”山人默然而反。
文化常识:
“知音”在古代汉语中有以下三个义项:①通晓音律。如“音不通千曲以上不 足为知音”(《太平御览》卷五八一引汉桓谭《新论》)。②比喻知已。例如选文中的“不谓 遇知音于此地”。③指对作品能深刻理解、正确评价的人。例如“音实难知,知实难逢,逢 其知音,千载其一乎”(《文心雕龙 ·知音》)。